WHAT DO YOU WANT TO DRINK?

Voici une carte bien intéressante pour les européens. A s’imaginer que les Etats-Unis ne sont qu’un seul bloc… on oublie les nuances. Un exemple parmis tant d’autres : la manière dont on parle d’un produit, selon l’endroit où l’on vit. C’est un peu comme ici, en Belgique où, selon les endroits, on parlera d’une bière, d’une chope ou d’une pils: le même produit mais pas le même terme.

L’exemple présenté par Land of map pour le Coca Cola/Pepsi ets vraiment intéressant.

Coke of Soda?
Coke of Soda?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s